„online“: Adjektiv | Adverb online [ˈɔnlain]Adjektiv | adjective adj &Adverb | adverb adv Engl. Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) on-line on(-)line online Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT online Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT esempi online gehen to go online online gehen etwas online stellen to putetwas | something sth on the Internet etwas online stellen
„Gewohnheit“: Femininum Gewohnheit [-ˈvoːnhait]Femininum | feminine f <Gewohnheit; Gewohnheiten> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) habit custom habit Gewohnheit Angewohnheit Gewohnheit Angewohnheit esempi die Macht der Gewohnheit (the) force of habit die Macht der Gewohnheit eine (schlechte) Gewohnheit ablegen to give up a (bad) habit eine (schlechte) Gewohnheit ablegen eine Gewohnheit annehmen to acquire (oder | orod pick up) a habit eine Gewohnheit annehmen mit einer Gewohnheit brechen to give up a habit mit einer Gewohnheit brechen sich (Dativ | dative (case)dat) etwas zur Gewohnheit machen to makeetwas | something sth a (oder | orod one’s) habit sich (Dativ | dative (case)dat) etwas zur Gewohnheit machen das macht die Gewohnheit that’s habit das macht die Gewohnheit das ist so seine Gewohnheit (oder | orod eine Gewohnheit von ihm) that is just a habit with him (oder | orod of his) das ist so seine Gewohnheit (oder | orod eine Gewohnheit von ihm) etwas aus Gewohnheit tun to doetwas | something sth by force of (oder | orod out of) habit etwas aus Gewohnheit tun etwas wird jemandem zur Gewohnheit etwas | somethingsth becomes a habit withjemand | somebody sb etwas wird jemandem zur Gewohnheit das ist ganz gegen meine Gewohnheit that is not the way I normally do things das ist ganz gegen meine Gewohnheit er ging früher zu Bett, als es seine Gewohnheit war he went to bed earlier than usual (oder | orod he usually did) er ging früher zu Bett, als es seine Gewohnheit war nascondi gli esempimostra più esempi custom Gewohnheit Brauch Gewohnheit Brauch esempi eine eingewurzelte Gewohnheit a deeply rooted custom eine eingewurzelte Gewohnheit
„online“: adjective onlineadjective | Adjektiv adj, on-line [ˈ(ɒ)nlain] Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Online… Online… online informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT online informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT „online“: adverb onlineadverb | Adverb adv Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) online online online online esempi to order online online bestellen to order online
„online dating“: noun online datingnoun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Onlinedating Onlinedatingneuter | Neutrum n (Partnersuche im Internet) online dating online dating esempi online dating site Partnerbörsefeminine | Femininum f online dating site
„Online“: Zusammensetzung, Kompositum OnlineZusammensetzung, Kompositum | compound zssg Engl. Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) on-line on(-)line Online Online
„festwurzeln“: intransitives Verb festwurzelnintransitives Verb | intransitive verb v/i <trennbar | separabletrennb; -ge-; sein> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) take root take root, become deeply rooted take root festwurzeln von Pflanzen festwurzeln von Pflanzen take root festwurzeln figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig become deeply rooted festwurzeln figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig festwurzeln figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig esempi diese Gewohnheit ist tief in ihnen festgewurzelt this habit has become deeply rooted in them diese Gewohnheit ist tief in ihnen festgewurzelt „festwurzeln“: reflexives Verb festwurzelnreflexives Verb | reflexive verb v/r <h> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) take root... esempi sich festwurzeln von Gedanken etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig take root, become deeply rooted sich festwurzeln von Gedanken etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
„Onliner“: Maskulinum Onliner [ˈɔnlainər]Maskulinum | masculine m <Onliners; Onliner> Engl., OnlinerinFemininum | feminine f <Onlinerin; Onlinerinnen> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Internet user Internet user Onliner Onliner
„Online-“: zssgn Online- zssgn Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) online online Online- Online-
„Sklave“: Maskulinum Sklave [ˈsklaːvə; ˈsklaːfə]Maskulinum | masculine m <Sklaven; Sklaven> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) slave slave Sklave Sklave esempi mit Sklaven handeln to trade in slaves mit Sklaven handeln jemanden zum Sklaven machen auch | alsoa. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig to turnjemand | somebody sb into a slave, to enslavejemand | somebody sb jemanden zum Sklaven machen auch | alsoa. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig er ist ein Sklave seiner Arbeit [Gewohnheiten] figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig he is a slave to his work [habits] er ist ein Sklave seiner Arbeit [Gewohnheiten] figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig zum Sklaven der modernen Technik werden figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig to become the slave of modern technology zum Sklaven der modernen Technik werden figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig nascondi gli esempimostra più esempi
„anerziehen“: transitives Verb anerziehentransitives Verb | transitive verb v/t <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb, kein -ge-; h> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) to instill sth into sb this habit has been instilled into the children esempi jemandem etwas anerziehen to instil(l)etwas | something sth intojemand | somebody sb jemandem etwas anerziehen diese Gewohnheit ist den Kindern anerzogen worden this habit has been instilled into the children diese Gewohnheit ist den Kindern anerzogen worden